[{"data":1,"prerenderedAt":67},["ShallowReactive",2],{"recipe-dutch-baby":3},{"id":4,"title":5,"cookMinutes":6,"date":7,"description":8,"difficulty":9,"extension":10,"gallery":11,"image":12,"imageAlt":5,"imageCredit":13,"ingredients":14,"introduction":34,"links":35,"meta":36,"nutrition":37,"nutritionNote":42,"published":43,"relatedArticles":44,"servings":45,"slug":46,"stem":47,"steps":48,"tags":63,"totalMinutes":6,"__hash__":66},"recipes\u002Fprzepisy\u002Fdutch-baby.json","Dutch baby",25,"2025-09-19","Dutch baby to pieczony naleśnik, który wyrasta w piekarniku, tworząc puszyste, chrupiące brzegi i delikatne, kremowe wnętrze. Podany z cukrem pudrem i świeżymi owocami — jak maliny — jest efektownym, a jednocześnie bardzo prostym śniadaniem na słodko","Łatwy","json",[],"\u002Fimages\u002Frecipes\u002F2025\u002F09\u002Fdutch-baby.jpg","",[15,19,23,27,31],{"name":16,"quantity":17,"unit":18,"group":13},"Jajko L",3,"szt.",{"name":20,"quantity":21,"unit":22,"group":13},"Mleko 2%",125,"ml",{"name":24,"quantity":25,"unit":26,"group":13},"Mąka pszenna",100,"g",{"name":28,"quantity":29,"unit":30,"group":13},"Cukier",1,"łyżka",{"name":32,"quantity":33,"unit":26,"group":13},"Masło",15,"Kalorie podane w przepisie nie uwzględniają dodatków jak cukier puder czy owoce\n\nDutch Baby to efektowny naleśnik pieczony w piekarniku. Przygotowuje się go z prostych składników: jajek, mleka, mąki i masła. Ciasto wlewa się do rozgrzanej patelni lub formy i piecze, aż pięknie wyrośnie, tworząc chrupiące brzegi i delikatny, puszysty środek.\n\nTo świetny pomysł na śniadanie lub deser – wygląda imponująco, a robi się go szybciej, niż myślisz. Najczęściej podaje się go z owocami, cukrem pudrem, syropem klonowym albo jogurtem, ale równie dobrze smakuje w wersji wytrawnej, np. z serem i ziołami.",[],{},{"calories":38,"protein":39,"fat":40,"carbs":41},427.6,20.4,17.9,46.6,"Wartości są szacunkowe i zależą od użytych produktów.",true,[],"2","dutch-baby","przepisy\u002Fdutch-baby",[49,51,53,55,57,59,61],{"text":50,"image":13,"group":13},"Rozgrzej piekarnik do 220°C (grzanie góra–dół).",{"text":52,"image":13,"group":13},"Wstaw do niego żeliwną patelnię lub żaroodporną formę, żeby się dobrze nagrzała.",{"text":54,"image":13,"group":13},"W misce zmiksuj jajka, mleko, mąkę, cukier i sól na gładkie ciasto (powinno być rzadsze niż naleśnikowe).",{"text":56,"image":13,"group":13},"Gdy patelnia się nagrzeje, wrzuć masło i poczekaj aż się roztopi.",{"text":58,"image":13,"group":13},"Wlej ciasto na gorącą patelnię i od razu wstaw do piekarnika.",{"text":60,"image":13,"group":13},"Piecz 18–20 minut, aż Dutch Baby pięknie urośnie i się zarumieni.",{"text":62,"image":13,"group":13},"Wyjmij, posyp cukrem pudrem i udekoruj świeżymi owocami.",[64,65],"śniadania","na słodko","LegOfQ_c4o4YLBRJC47WebygE3AZj7oUgaa2Y0tHVAo",1792482382006]